Blog Details

被东北人包围的冬奥,到底多欢乐?

都说靠山吃山,靠水吃水 ,每年 1/3 时间都在过冬的东北人,那必然是“靠雪吃雪”了。

零下二三十度的天气,大人孩子裹成个球就往河上、湖上蹿。

南方的冰场是室内的

东北的冰场是冻得贼结实的湖面

南方孩子学滑冰是这样的

东北孩子学滑冰是这样的

南方的陀螺是这样的

来源: 抖音@爱城阳

东北的陀螺是在冰上抽的,我们叫冰尜 gá。

来源:CGTN

反正就是,在冰雪运动方面,东北人可没打算跟你站在同一起跑线上。(可能抢跑了?)

东北人对冰的绝对掌控力具备了天时地利,这次冬奥会开在家门口,更是让东北人大显身手——

不仅在人数和奖牌上占了绝对优势,语言上也出尽风头。

前短道速滑国家队员,现在各大平台兼职解说的王濛这样说:

“这届北京冬奥会,它就有三种语言,第一个英语,第二个普通话,第三个东北话。”

她还创新用“单口相声”的形式,解说了 2000 米速滑比赛,并激动得贡献金句:“我的眼睛就是尺,我告诉你们,肯定赢了。”

来源:人民日报

挤得专业解说黄健翔毫无还口的余地,最多就能插上一句“对对对”。

她嘴碎、嗑儿还多:

土耳其选手抢跑——

“这是什么表演?我怀疑他是想要抢一个镜头。”

场上选手等开赛等得着急——

“稳一点啊,别 chuang 了,你争我夺的别整判罚了。”

黄健翔提出看回放——

“你在质疑我!”

美国队犯规——

“就是这个角度,裁判快看他们犯规,给我看十遍!”

这一股扑面而来的“大碴子味”,真让人上头,写出来都自带音效。

不止是她,速度滑冰赛场夺冠的高亭宇,意气风发地说:

“都到家门口了,谁惯谁啊,来就整(比)呗,干就完了。”

来源: 极光新闻

赛后接受采访时,被问到 “如何形容自己的性格?”

他就说了俩字儿 —— “格路” 。

结果现场翻译傻掉了。

来源:网络

最后还是王濛,用正宗东北英语进行了“专业翻译” —— special plus。

来源:网络

哦对了,王濛最近还特意关注到了冠军谷爱凌手里的韭菜盒子,非常热心地给出了精准的翻译。

Nine vegetable box。

来源:网络

只要东北人一张嘴,就已经赢了。

因为不管啥话用这个调调说出来,都让人觉得好笑。

来源:网络

被东北话支配的冬奥会,不是只有努力拼搏,还可以有乐乐呵呵。

除了方言本身的加成,东北人的搞笑天赋也不容小觑。

就算封印了他们的大碴子味,也能分分钟让你笑出声。

别管比赛多紧张,看看他们都能缓解大半。逗你乐的本事一直揣兜里,随时都能拿出来。

金博洋正经滑冰也是个清秀小伙儿,还被绝美俄罗斯小萝莉谢尔巴科娃视作偶像,

来源:网络

但你经不住这孩子立志当个搞笑男呢!

来源:网络

sei 还不是个小可爱咋的?

来源:网络

花滑队都已经派出代表了,短道速滑队还能落后咋的?

第一号人物武大靖,祭出“歪嘴喝水”的绝技。

来源:武大靖直播

人家是“瓶找嘴”,他是“嘴找瓶”,请问是怕挡住咱“东北第一帅”的脸吗?

这个现象在短道速滑队甚至出现了“人传人”。

来源:直播

咱就是说,各位这个造诣除了用在滑冰,都用在搞笑上了吧 。

别管输赢,就没有东北人愁眉苦脸过日子的时候,哪天没产出几个段子,那这天肯定算是虚度了。

天天嘻嘻哈哈的东北运动员,来真章儿的时候可绝不含糊。

也说不上是不是跟隔壁邻居近朱者赤,东北人的战斗基因绝对不弱。

认怂?那绝对不是咱能干出来的事儿,还不都得支棱起来。

用东北人的话说,他们就是“艮”(gěn)呐。

——大意就是说你认死理、不达目的决不罢休。

第一个“艮”的就是武大靖。

8 岁第一次上冰,妈妈为了省钱把冰刀买大不少,里面垫着卫生纸,第一次上冰就“摔了 107 次”。

都摔成这样了,还滑?滑啊!不仅滑,还滑进了国家队。

但不巧,进来就被分到女队当陪练了,这可给武大靖难受坏了——

“长距离周洋过我,短距离范可新过我。”

“周洋每次过我,都要跟我对视一下,太难熬了,每天漫长得像 48 个小时。”

来源:网易娱乐

被打击了两年,武大靖不服气。

他找助理教练帮自己录训练视频,训练结束后一帧一帧对比自己和高手的比赛视频,结果你知道了,他滑出了女队,为国家队拿了金牌。

今年最后一场 5000 米的接力和奖牌无缘了,他发微博说:

“不会退役,绝不认怂。”

不止是男生,东北女孩也都“艮啾啾”的,不当软柿子。

徐梦桃平昌冬奥会上,她说 “不拿金牌,我退役”。

结果头朝下摔下来,膝盖的半月板切掉了 70%,左膝还打了两颗钉子。

但她说过夺冠就必须得是拿金牌,银牌不行,放弃更不可能。

今年情人节那天,她以 108.61 的高分拿了冠军。

“我终于在自己家门口赢了。”

来源:人民日报

不知道你还记不记得张丹张昊,2006 年的都灵冬奥会上,两人苦练抛四周跳,想当杀手锏夺金。

结果比赛出了意外,张丹落地时近乎是下了个横叉,双膝跪地摔到了护墙上,爬起来后站都站不直,直接下场。

来源:网络

那天绝大部分观众,都不觉得她还能完成比赛。

两分钟后,张丹冲着张昊点了点头,两人又重回赛场完成比赛,最终拿到了银牌。

“艮”这个事儿吧,其实争的就是一口气儿。

别管是伤病还是年龄,想干趴一个东北人那是没门的,窗户都给你焊死了。

东北人对自己“艮”惯了,但对外来的人那叫一个热情,热情的都能给你“兼容并包”了。

别的地儿热情“来了都是客”,东北人热情是“来了就是咱家人,上炕唠啊”。

别管你是粤语、日语、汉语、英语、匈牙利语哪个语系,“进屋”都得先学咱这一口大碴子味儿。

学不会就别想走。

香港短道速滑选手朱定文,15 岁左右开始定期前长春训练,“我们那会都只有十多岁,有点离家出走的感觉。”

结果来长春训练了几年,被东北菜、麻辣烫和辣条彻底给同化了。

港普都变成了地道的东北话,采访的时候竟然“难以克制”。

“都”必须读二声,“运动员儿”必须带儿化音,“国家”必须说“果家”,

来源:环视频

听得出他在努力说普通话了,但实在逃不开“短道队官方语言”的魔咒。

东北人说粤语魔性这事儿已经不稀奇了,这香港人说起东北话也是七里咔嚓、绝不打锛儿。

别说粤语了,“拿下”日语选手也不在话下。

福原爱说日语柔弱软妹,一张嘴东北味藏都藏不住。

“我普通话夺标准啊。”

有一次记者问她,知不知道普通话和东北话的区别,比如:

普通话——“干什么?”

东北话——“干啥?”

没想到福原爱来了一波反向教学,及时纠正记者:“直到(知道)啊,但你应该说‘嘎哈呢?’”

来源:网络

东北这地方,别管你从哪儿来的,走的时候你就是东北人。

冰雪运动的尽头是不是东北我不知道,但通往终点的路上,东北运动员们可都是撒丫子跑的。

光跑还不行,还得边跑边哈哈乐。自己跑也不行,还得拉着身边的人一起跑。

习惯了冰雪里奔跑的东北人,还会继续跑下去。

哪怕波棱盖儿卡秃噜皮儿了也不怕那种。

最后, 我还是想多说一句。

这帮东北运动员,别管拿不拿得到金牌,都让人想多瞅两眼。

长得是真好看啊......

来源:人民日报

撰稿:陈小睡

素材支持:婧怡

责编:袁三点

素材来源:人民日报、CGTN、网易娱乐、极光新闻、环视频、武大靖直播、抖音@爱城阳

晚祷时刻:

聊聊你身边那个又艮又逗的东北朋友吧返回搜狐,查看更多