МОСКВА, 22 июл — РИА Новости. В Москве прошел открытый кастинг на "Мисс Россия — 2024". Об условиях конкурса и подготовке участниц — в фотоленте РИА Новости.

莫斯科，7月22日——俄罗斯新闻社报道。在莫斯科举行了“俄罗斯小姐——2024”公开选拔赛。关于比赛条件和选手准备情况，请参阅俄罗斯新闻社的照片集。

На кастинг, который прошел в ТРЦ "Ривьера", съехались сотни красавиц из разных регионов России.

数百位来自俄罗斯各地区的美女齐聚“里维埃拉”购物中心，参加选拔。

Как в любом конкурсе, в "Мисс Россия" есть свои ограничения для участниц. Возраст девушек должен быть не меньше 17 лет и не больше 23-х. Рост — от 173 сантиметров. И они должны быть гражданками РФ.

与任何比赛一样，“俄罗斯小姐”也对参赛者有一些限制。参赛女生的年龄必须在17岁至23岁之间，身高不低于173厘米，并且必须是俄罗斯公民。

Перед дефиле с красавицами работали стилисты и визажисты.

在走秀之前，造型师和化妆师们与美女们进行了工作。

На подиуме девушки продемонстрировали свою походку и обаяние.

在T台上，女生们展示了她们的步态和魅力。

Жюри отобрало десять конкурсанток, которые примут участие в финальном кастинге "Мисс Россия 2024".

评委们选出了十名参赛者，她们将参加2024年“俄罗斯小姐”决赛选拔赛。

Победительница "Мисс Россия" будет представлять страну на конкурсе "Мисс Вселенная".

“俄罗斯小姐”的获胜者将代表国家参加“环球小姐”比赛。

Конкурс "Мисс Россия" был основан в 1927 году в Париже.

“俄罗斯小姐”比赛于1927年在巴黎创立。

Сейчас отборочные туры на участие в этом состязании проводятся в 85 субъектах РФ.

目前，这项比赛的选拔赛在俄罗斯联邦的85个主体中进行。

В кастингах принимают участие 75 тысяч девушек.

共有7.5万名女生参加了选拔。

РУДН

在友大探索世界！

俄罗斯人民友谊大学——中俄两国官方首推名校！QS全球大学排名第295位(相当于在中国排名第14位)，友大是全球知名的俄罗斯顶级大学，全俄高校毕业生就业排名第一、师资水平第二、综合排名第三。全球20万校友，包括12位国家元首，500多位各国政要，50余位各国驻俄大使。

2024年俄罗斯人民友谊大学预科本科专家招生简章

2024年俄罗斯人民友谊大学硕士招生简章

2024年俄罗斯人民友谊大学俄授博士招生简章

咨询——刘老师

微信: RUDN-Beijing

电话: 010-65066022返回搜狐，查看更多